秋林原创提示您:看后求收藏(奇幻小说网www.carouselfox.com),接着再看更方便。

“同传的翻译出事了?!”

“这几个小翻译在说什么?”

“不会吧,他们居然没有关上外放!”

联合国3号议事大厅里还没摘下耳机的一百多名代表瞪着疑惑的眼神,左右互相看着传递着信息。这些代表们肤色不同,衣着不同,但显然都能听懂耳机里的语言,无疑是通用的英语了。他们边听边寻找着声音的来源,最后不约而同地把目光集中在会场右侧墙边那间小小的玻璃密封的同声传译翻译室,里面有三个年轻的男女译员的身影。

前面的主席台上,坐在那里的两排官员同样也是诧异的反应,听着耳机里的内容面面相觑,接着也纷纷把头扭向了同传翻译室。

他们身后的满墙蓝底的大幅会标正中是联合国的徽章,金黄色的两支橄榄枝环抱着雪白的地球北极。徽章下面是一行庄重的粗体英语,显然是这场会议的主题,在并不明亮的灯光下仍然很醒目。

《环保与能源——全球百城市长论坛峰会》

主办单位处稍小字号的两行英语缩写注明了联合国的两家机构:

UNDP (联合国开发计划署)

UNEP (联合国环境规划署)

再下面还有几行并列再稍小字号的缩写,显然是协办机构的名称,共有五家:

UN-HABITAT(联合国人类住区规划署、人居署)

WHO (世界卫生组织)

UNESCO (联合国教育、科学与文化组织)

UNCHS (联合国生态环境中心)

WBG (世界银行集团、全球环境基金会)

坐在主席台上的人就是这些机构的负责官员,他们个个西装革履,正襟危坐,桌前都摆放着写有各自组织和名字的桌牌。主席台两侧的墙面上各有一大屏幕,是供发言人演讲的PPT使用的,当然可以播映各种多媒体资讯。看来这是一场严肃且涉及世界范围的会议。

从大家看向同传翻译室的目光可以清楚,前面主席台上已没有人在发言,已经不需要再翻译了,但参加会议的各国市长和联合国官员还没来得及摘下的耳机里仍然传来译员的声音,而且传来的内容显然是令他们震惊的。已摘下耳机的代表在戴着耳机的代表提示下又戴上耳机,惊诧的神色顿显,有人还看着主席台忍俊不禁窃笑着。

耳机里一个女生在说着:“这些市长们的发言都是外交辞令、官场文章,

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
救命!长公主被小猫崽叼回窝了

救命!长公主被小猫崽叼回窝了

承夕
陆言没想到,她堂堂应夏国长公主,“逃婚”出来的第一天就被人按着闻味道。 十九也没想到,她一个“赔罪”能把自己赔进去。 不知道是被陆言的味道晕了头,还是被漂亮大姐姐迷了眼,十九为了挽回自己“正人君子”的形象,不惜免掉酬金接了保护陆言的人身镖,美其名曰“给姐姐赔罪”。 陆言觉得这个没事就安安静静围着自己脚边转,有事就亮出爪牙对外人炸毛的小猫崽子很是可爱,但外人见了就觉得惊悚加倍——向来桀骜不驯的十九,
言情 连载 52万字
林家有女整治家风

林家有女整治家风

姚姚不可及
种田?宅斗?大女主?无金手指?无cp?脾气暴躁一言不合就咬人 村中有四霸——恶狗、公羊、大鹅和林三丫…… 林瑶睁开眼就目睹了家徒四壁,那叫一个寒酸。 再睁眼又目睹了泼妇骂街,得……不想动嘴打一顿就好了。 从此林家三丫性情大变一言不合就开撕。 重男轻女的偏心祖母,心思深沉祖父,独木难支的后娘,软弱无能的亲爹。 上有两个任人欺辱的姐姐,下有两个后娘生的弟妹,更有恶毒叔伯一窝好吃懒做筛子精,真真是极品凑
言情 连载 47万字
团宠奶包小柠檬今天喝奶了吗

团宠奶包小柠檬今天喝奶了吗

稻四月
[团宠+萌宝+温馨+无cp+小宝宝日常生活] 江柚柠作为家里面最小的孩子,上面还有姐姐和哥哥,每天姐姐和哥哥都要争宠,搞的小宝宝也很苦恼! 江挽歌:不屑于跟傻子弟弟争宠,妹妹最爱的当然是姐姐。 江浔野:每天都做卑微舔狗,妹妹什么时候再爱我一次! 果粒橙:我是一只可爱的耶耶,妹妹每天都来找我玩,肯定最喜欢我啦!
言情 连载 117万字
穿进年代文:假千金她成了富一代

穿进年代文:假千金她成了富一代

彼时年幼
这年头穿越不稀奇,遇到系统出Bug倒是挺稀奇的。所以在别的宿主还在苦哈哈的做任务时,她已经在买买买了。
言情 连载 57万字
都市:得上古传承,开场即无敌

都市:得上古传承,开场即无敌

浮生独爱
易寒是一名刚刚研究生毕业踏上社会的工作者,他还是一位意外得到远古修真大能遗留下的秘宝而走上了修真之路的修真者, 成为这末法时代最后一位修真者,从此打开了金手指的大门,他为人低调扮猪吃虎,随着修为日渐高深,易寒逐渐发现了末法时代不为人知的秘密……
言情 连载 43万字
偷窥我哥做爱后

偷窥我哥做爱后

红心皮裤
言情 连载 26万字